ну, виндовые аудио-технологии тоже не особо прямые :( Там куча интерфейсов и пластов.

главно, чтоб играло!

Зоопарк технологий, как и везде. Одни закапывают, другие придумывают, потом снова закапывают, пока не появится что-то наиболее удобное

Phonon забыли

Фонон - это не средство вывода звука, это уровень абстракции, обертка для удобства

Так gstreamer, libao, OpenAL, SDL и Allegro тоже, если что.

просто картинка довольно старая... да и могли банально что-нибудь забыть.

Во первых статье уже 3 года и там могло что угодно поменяться, во вторых - если эта система построена через "Крендель", но работает лучше чем прямая система, разве не разумнее использовать "Крендельную" систему, к тому же никто не говорил что линейная система - разумнее сложной системы.

пост 2007 года, в оригинале статьи об этом писалось

Чем-то напомнило вот это

Хм... А как тебе вот это?