Предлагаю решение:
PC A - находится в интернете, к нему подключаются все слушатели
PC B - находится дома, с выходом в интернет, на нем есть микрофон

на А и B устанавливается mpd с выводом через httpd (встроеный)
audio_output {
type "httpd"
name "My HTTP Stream"
encoder "vorbis"
port "8000"
bitrate "128"
format "44100:16:1"
}
На А Составляются плейлисты из локальных файлов mp3/ogg/etc
Mpd умеет проигрывать потоковое вещание, поэтому добавляем в отдельный плейлист с URL вида http://ip.of.pc.B:post/
На PC B настраиваем mpd на проигрывание с микрофона и трансляцию потока. (см выше, с микшером разберешься)

Как это работает:
ты ручками ставишь на паузу основной плейлист на PC A, запускаешь на проигрывание плейлист с URL (по сути микрофон на PC B), говоришь в микрофон, потом ручками запускаешь продолжение плейлиста.