да-да, я опять с многострадальными идиотскими проблемами. Суть такова:
Запускается скринсейвер, подхожу я, дёргаю мышь, получаю приглашение ввести пароль, ввожу, получаю:

1 2 3 4 5 6 7

<Aug 31 18:56:28 murcielago unix_chkpwd[11106]: check pass; user unknown Aug 31 18:56:28 murcielago unix_chkpwd[11106]: password check failed for user (fat0troll) Aug 31 18:56:28 murcielago gnome-screensaver-dialog: pam_unix(gnome-screensaver:auth): authentication failure; logname= uid=4242 euid=4242 tty=:0.0 ruser= rhost=  user=fat0troll Aug 31 18:56:28 murcielago gnome-screensaver-dialog: gkr-pam: unlocked login keyring Aug 31 18:56:33 murcielago gnome-screensaver-dialog: pam_unix(gnome-screensaver:auth): conversation failed Aug 31 18:56:33 murcielago gnome-screensaver-dialog: pam_unix(gnome-screensaver:auth): auth could not identify password for [fat0troll] Aug 31 18:56:33 murcielago gnome-screensaver-dialog: gkr-pam: no password is available for user fat0troll

при этом пароль триста раз проверен и является верен.
Чувствую, что дело в PAM.

1 2 3 4 5 6 7 8

fat0troll@murcielago:~$ sudo cat /etc/pam.d/gnome-screensaver   #%PAM-1.0 auth      required         pam_unix.so auth      optional         pam_gnome_keyring.so account      required         pam_unix.so password   required         pam_unix.so md5 session      required         pam_unix.so

Чего не хватает?

Дистр Agilia Linux.