Имеется под несколько сотен файлов, причем некоторые в подкаталогах, а некоторые в подкаталогах подкаталогов и т.д.
Нужно имена их всех (включая подкаталоги) привести к нижнему регистру.
Слышал про программу prename, но регэкспы для меня пока - темный лес.

Наверное, каждый сталкивался с ситуацией, когда нужно переименовать по какому-то шаблону огромное количество файлов. Например, поменять в названиях песен имя исполнителя и заголовок. Или вставить определенную дату в название группы фотографий.

В этих случаях на помощь приходят регулярные выражения и специальные утилиты для массового переименования.