Вижу, что некоторые пользователи создают хорошие статьи в своих личных блогах, и затем эти статьи переносяться в блог подходящий по тематике.

Может это из-за того, что пользователи не видят (не знают), как вступить в коллективный блог? (Войти в коллективный блог, разглядеть надпись "Вступить" и нажать её).

Может сделать в профиле отдельную менюшку для вступления в уже существующие блоги?
И\или при регистрации выводить список блогов или\или выводить инструкцию, как подключиться к существующему блогу.