В бытность виндузятником пользовался замечательной программой KillCopy, которая помогает удобно копировать и переносить файлы (например, с винта на винт). Главное, что мне нужно было от нее - это возможность "докачивать" и приостанавливать копирование.

Подскажите, нет ли в Linux чего-нибудь похожего (желательно гуевого)?

Чем-то похожим обладает FileZilla, но локально, как известно, она не работает. Думал, Gnome Commander по аналогии с Total Commander'ом может. Оказалось, нет.

З.Ы. Вообще считаю, что такой функции место в стандартном диалоге копирования в ОС.