Переводы — Как это работает: звуковая подсистема Linux

Оригинал (английский): How it works: Linux audio explained

Переведено инициативной группой Welinux (Shtsh, Zereal, mrsilent) в рамках тематической недели.

В настоящее время звуковая подсистема Linux довольно проблемна. И дело не в том, что она не всегда работает. Дело в том, что она чересчур сложна. Вы это заметите сразу, если возьмете лист бумаги и попробуете нарисовать отношения между технологиями, участвующими в процессе передачи музыки из файла в колонки: диаграмма быстро превратится в тарелку со спутанным спагетти. Это плохо, так как нет ничего действительно сложного в аудио по сравнению с другими технологиями. Звук просто входит в "ящик" с Linux с одной стороны и выходит с другой.

Если вам надоел этот беспорядок, и вы просто хотите понять, как компоненты взаимодействуют друг с другом, мы поможем - просто прочитайте, чтобы ясно понять, как действительно Linux работает со звуком.

KDE — Столпы KDE4. Phonon.

Второй столп, на котором держится KDE4, не менее грандиозен и величественнен. Phonon - это мультимедиа API. Так же как и его побратим Solid, Phonon абстрагируется от конкретного звукового движка, будь то Xine, PulseAudio, GStreamer, DirectShow или QuickTime.