Многие (знакомые со старой проблемой с UDF) думают, что под Линуксом на UDF нельзя писать файлы размером более 4ГБ или даже 1ГБ. Во времена HD-рипов это не очень-то и приятно... Но на самом деле, это давно уже не так ;) Нам нужны: пакет udftools и загруженые модули udf и loop. Я написал скриптик, который автоматически создает и маунтит образ UDF нужного размера (DVD+9 и DVD-9, как и DVD+5 и DVD-5 на самом деле слегка различаются в размере!), остается только записать на него нужные файлы и прожечь сам образ.