Озадачился этой проблемой и внес изменения в исходники.
Скомпилированный плагин.
Измененный исходник.
при использовании скомпилированного плагина - положить его в папку с плагинами gmpc. (у меня это /usr/lib/gmpc/plugins/).

Привет, вилинуксоид.
Недавно настроил коньки по инструкции http://welinux.ru/post/3360/ (спасибо, Aesdana =) )

Но пользуюсь я не sonata, а gmpc!
Выкладываю скрипт получения обложек для него:

В gmpc с версии 0.17 (ЕМНИП) есть полезная фича - Easy Commands. По ней есть вопрос.