Здравствуйте, дорогие.
Купили UPS фирмы American Power Conversion и не знаете, как его подружить со своим любимым Linux? Тогда Вам по ссылке.
Знаете? apcupsd, говорите? Что-что? У Вас gentoo? Mailx не собирается, говорите? Тогда Вам по ссылке.
P.S.: просьба к тем, у кого есть регистрация в багзилле, пофорсите багу, на предмет того, чтобы пропатчили в дереве, а то так и будет висеть в NEW.