Есть вопрос! — Запись (log) данных потребления ресурсов системой и приложениями

Через пару дней после установки Ubuntu 11.04 64bit обнаружил неприятный момент - после нескольких часов работы процесс compiz-а постепенно потребляет все больше и больше памяти, вплоть до 1,5 Гб за 10 часов работы.
Хочу посмотреть динакмику процесса и возможную взаимосвязь с другими запущенными приложениями.
Для этого хотелось бы получать log потребления ресурсов выбранных процессов или системы.
Подскажите что мне может помочь.
Я знаю, что можно слепить конвеер типа
ps aux | grep compiz и ...
но может есть уже готовое решение?

Переводы — Всё о подкачке в Linux.

Оригинал
Переведено при помощи сервиса translated.by инициативной группой переводчиков welinux при участии пользователей Shtsh, settler, zereal.

Linux делит физическую память (RAM, random access memory, память с произвольным доступом) на участки, называемые страницами. Свопинг - это процесс, когда страницы памяти копируются на заранее определённое место на жёстком диске, называемое областью подкачки (swap). Совместно физическая память и область подкачки составляют виртуальную память.

Новичку — Как ядро Linux работает с оперативной памятью

Забавно, но читая флеймообразующий пост под авторством пользователя LiS-31 обратил внимание на комментарии пользователя HTaeD по поводу использования браузера Uzbl. Ссылочка от того же пользователя отправила меня в F.A.Q. от создателей сего браузера, который я сел читать в электричке по пути на работу. Интересно, что в F.A.Q.е я увидел вопрос, звучащий так:"Uzbl использует слишком много памяти! Особенно, когда работает в многооконном режиме (т.е. когда используются вкладки)". Авторы Uzbl дали такой ответ:

И далее авторы дают ссылку на интересную статью, объясняющую суть того, как же все таки ядро Linux работает с оперативной памятью.

Я идиот! — Сожрать всю память и отдать её обратно

В РУнете паника... В Линуксе нашли новую утечку пямяти...



А Вы не парьтесь! Сделайте

1	tail /dev/zero

Этим простым действием Вы запустите процесс который сожрёт всю временно свободную память... И будет он это делать до того момента пока Вы не снимите его по ctrl-c или пока ядро само его при убьёт с характерным попискиванием спикера =)

Есть проблема! — Как узнать кто ест память?

Имеется Debian Etch r4, примерно раз в пару недель приходится перезагружать комп, потому что начинаются страшные тормоза. Грешу на память, т.к. тормозить всё начинает когда примерно на 1 Гб (из 2х) забивается swap и примерно на 512 (из 1024 Мб) Мб - оперативка.

Как найти причину?

Окружение раб.стола - xfce, постоянно используется OOo, Opera, VMWare с WinXP внутри.