welinux.ru/Есть вопрос! — [РЕШЕНО] контекстный переводчик

15.02.10 14:00 solomenikm

Есть вопрос! — [РЕШЕНО] контекстный переводчик

Когда я сидел под виндой пользовался переводчиком lingoes. Примечателен он был тем, что очень классно переводил слова в pdf документак (навел на слово мышкой - получил перевод). Уважаемые, есть ли аналоги под линукс?

Похожие +1–

Теги: перевод аналоги

HTaeD 15.02.10 14:39 # +7–

Если не путаю, то StarDict, висящий в трее, это умеет.

: cthscr 15.02.10 17:20 # ↑ +0–

Умеет. Только не забудьте отключить dictdotcn, если он ещё не отключён по дефолту.
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-2260

: total 15.02.10 14:44 # +4–

StarDict

nikebl 15.02.10 15:34 # +0–

угу, только докачайте для него парочку словарей (нормальные промтовские словари выкинуты из большенства дистрибов из-за проблем с лицезией)

: booley 15.02.10 22:49 # ↑ +0–

нормальные промтовские словари

Неожиданно :)

Нет, я не против, но как-то под виндой года три назад они меня не радовали и я пользовался либо памятью+школьным английским, либо лез в гугл с интересующим словом и пополнял свои знания этого самого школьного английского, путем изучения контекста употребления какого-то конкретного слова.

(и из воспоминаний - бесонная ночь, переводил три страницы про Эйлера брату-второкурснику, с английского на русский. Все равно, зараза, чуть позже в академ ушел).

: hisohito 15.02.10 16:40 # +0–

LightLang, вроде он так умел.

: burgua 15.02.10 17:03 # +1–

GoldenDict вроде умеет (совместим по словарям со stardict)

: Aineko 15.02.10 18:03 # +1–

qstardict на qt

ZogG 15.02.10 18:10 # +2–

поправь плиз перводчик на переводчик

: solomenikm 15.02.10 22:34 # ↑ +0–

Поправил. Стыдно. Спасибо за замечание.

Zereal 15.02.10 22:31 # +1–

Goldendict + словари Lingvo, конвертированные в формат dict

: hidden 16.02.10 06:56 # ↑ +1–

Словари от Lingvo можео и к StarDict-у прицепить. Если ~~совесть~~ лицензия позволяет, конечно. :-D

: solomenikm 17.02.10 04:58 # +0–

Если кому интересно, то остановился на GoldenDict, т.к. StarDict хоть и умеет это делать, и попапы у него приятнее работают, но больно уж он китайский.

—

xT — « Оффтоп \| Offtopic / Нас количественно стало 2000 человек :)» lockie — « Пятиминутка ненависти! / Ненавижу дистрибутивы!!!» ( 1 ) ArtemZ — « Пятиминутка ненависти! / Ненавижу дистрибутивы!!!» MAXH0 — «XP и Ubuntu на Apple iMac (машина для холиваров)» vkapas — « Пятиминутка ненависти! / Ненавижу дистрибутивы!!!» predator — « Пятиминутка ненависти! / Ненавижу дистрибутивы!!!» ( -1 ) k4m454k — « Linux мероприятия / [UPD] Москва. Опять линуксовка.» k4m454k — « Linux мероприятия / [UPD] Москва. Опять линуксовка.» Nivelir — « Оффтоп \| Offtopic / Нас количественно стало 2000 человек :)» Goury — « Оффтоп \| Offtopic / Нас количественно стало 2000 человек :)» Shtsh — « Пятиминутка ненависти! / Ненавижу дистрибутивы!!!» Shtsh — « Есть вопрос! / [решено] Skype и беспроводная гарнитура.» xT — « Оффтоп \| Offtopic / Нас количественно стало 2000 человек :)» Shtsh — « booley / Почему гику стоит переходить на Linux» ArtemZ — « Пятиминутка ненависти! / Ненавижу дистрибутивы!!!» ( 2 ) Goury — « Linux мероприятия / [UPD] Москва. Опять линуксовка.»
Последние посты
Последние комментарии
Изменения
Черновики (все)
Избранное (всё)

Лучшие блоги (все 96) Tips & tricks (26) How-to`s (19) Есть вопрос! (18) Archlinux (17) Linux Games (13) KDE (13) Debian (12) Я рекомендую. (12) Vim (12) welinux (9)
Элита (все 2004 из 153 городов) muhas (180.6) Username (153.2) h0rr0rr_drag0n (91.95) Minoru (85.9) LeniH (81.4) ZogG (79.65) Astramak (75.5) Aesdana (65.8) cppmm (63.5) chemikadze (55.6)

Новенькие: Niaque, newstoic, atheist, dieformetal, MrPack