Всем привет!
Подскажите мне пожалуйста, что тут не так.
Есть ArchLinux свежий, и немножко переделанный Hello World для GTK:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

#include <gtk/gtk.h> static gboolean delete_event( GtkWidget *widget,                               GdkEvent  *event,                               gpointer   data ) {     return FALSE; } static void destroy( GtkWidget *widget,                      gpointer   data ) {     gtk_main_quit (); } int main( int   argc,           char *argv[] ) {     GtkWidget *window;     GtkWidget *label;     gtk_init (&argc, &argv);     window = gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL);     g_signal_connect (G_OBJECT (window), "delete_event",                       G_CALLBACK (delete_event), NULL);     g_signal_connect (G_OBJECT (window), "destroy",                       G_CALLBACK (destroy), NULL);     gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (window), 10);     label = gtk_label_new ("Hello, World!");     gtk_container_add (GTK_CONTAINER (window), label);     gtk_widget_show (label);     gtk_widget_show (window);     gtk_main ();     return 0; }

Если я его запускаю под X-сервером с 16- ли 32-битным цветом, то всё в порядке:



Но мне надо его запускать с 8-битным цветом. А в этом случае налицо явный косяк:



Но стоит заменить простую надпись на кнопку:

1 2 3 4

28c28 <     label = gtk_label_new ("Hello, World!"); --- >     label = gtk_button_new_with_label ("Hello, World!");

как тут же надпись приходит в человеческий вид:



Но кнопка-то мне не нужна! Как сделать так, чтобы простые текстовые надписи корректно отображались в 8-битном цвете?