Больше полугода (т.е. вся моя осознанная линуксовая жизнь) сидел со светлым фоном и темными буквами.

Недели две-три как полностью перешел на тему с обратным контрастом.

Хотя вру... в терминале такую тему выставил еще зимой, дет в декабре.

Ни за что не проголосовал: в терминале светлый на тёмном, а в vim (который в терминале ооочень часто используется) — тёмный на светлом :)

добавлю, что юзаю gnome-terminal

gnome-terminal
светло-серые буквы на темно-сером фоне

yeahconsole*background:#e7e3e7
yeahconsole*foreground:#737373
yeahconsole*cursorColor:#737373

Мой терминал это старенький ящичек с AMD-133, AT-клавой и 14" монитором, который умеет показывать разные буквы на разном фоне и даже картинки!:)
А в эмуляторе терминала старое-доброе зеленое-на-черном.

А я вот хз, какой вариант выбрать.
У меня белые буквы на красном фоне.
Терминал guake в последнее время.
До этого был terminator.

xterm и tilda

urxvt*background: #212121
URxvt*background: [50]#000000
urxvt*foreground: #b8b8b8

Зелёный на чёрном, как на tty так и в gnome-terminal.

Убунтовский gnome-ternminal, тема - зеленые буквы на черном фоне.

Примерно вот так:

urxvt + tmux

Блесну оригинальностью:

tilda - белый шрифт на чёрном фоне. Дефолтный терминал использую очень редко.

gnome-terminal - темные буквы на светлом фоне
tilda - светлые буквы на темном фоне
и за что голосовать не понятно...

tilda, светло-серый на черном фоне

Текст - белый, фон - темный
дефолтно в 10.04 )
Когда были салатовые буковки на черном фоне))
в общем всегда темный фон

yakuake,цвет профиля "темная пастель"

Текст: #D8D8D8
Фон: #3E3E3E

tilda "хакирскии зеленые букавки" на темном фоне, переназначена на клавишу F1. Нажал - появилась, нажал еще - спряталась. Очень удобно. Да и справка все равно устапает манам по полезности.
Когда я был маленький, у нас дома было два монитора CGA. Один Черно-жетлый, другой собственно черно-зеленый, в нем нортон-коммандер смотрелся особенно выразительно. Так что это я не Матрицы насмотрелся.

urxvt-unicode, чёрный на белом (+ переделанная подсветка директорий в ls --color), DejaVu Sans Mono:

yakuake, white on black. + зелёненькое приглашение + цветной вывод комманд ls и т.д.

Привычка со времён терминалов без иксов использовать светлый шрифт на тёмном фоне. Совсем белый не люблю, глаза режет, поэтому подстраиваю обычно тему серый на тёмном с прозрачностью.

Черный на белом однозначно ... на буке с темным фоном и от батареи ни х... не видно ...

нравятся селобелые буквы на каком-то немного тёмном нейтральном фоне. как то приятнее для глаза, и не устаёшь долго. советую пример:
Вспомните терминал Мака)

yakuake
текст: #FFD2A6
Фон: #4D4034