Tips & tricks — автодетект кодировок в gedit

или, если быть точным, его отсутствие.

для русской локализации эту порнографию исправили (в версии 2.31 - точно), так что многабайтные и однобайтные кодировки он различать может, спасибо и на этом. Текстовые файлики эмигрантов с Windows начали наконец отображаются правильно, а вот текст в koi8-r и других iso-8859-5 - нет.

в файле белорусской локализации есть опечатка, так что надо сделать что-то вроде

и все будет в ажуре.

дальше все только веселее.
для получения полного психоэмоционального удовлетворения можно использовать enca, которая, в отличие от gedit, не тупит и даже работает, так что быстренько рисуем скриптик и применяем его и только его.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

#!/bin/sh < "$#" == 0 > && exec gedit while < "$#" != 0 >; do gedit_codepage="`enca -r -L ru "$1"`" case $gedit_codepage in CP1251) gedit --encoding=WINDOWS-1251 "$1" & ;; KOI8-*) gedit --encoding=KOI8U "$1" & ;; IBM866) gedit --encoding=CP866 "$1" & ;; ISO_8859*) gedit --encoding=ISO-8859-5 "$1" & ;; *) gedit "$1" & ;; esac shift done

для файлов, открытых через диалоги самого gedit, само собой, не работает.