при том, что некоторые функции фф посылают запросы в инет и пока не получит, возникает состояние задержки.

подробное описание установки локального DNS сервера
В качестве внешнего DNS попробуйте использовать сервера от google 8.8.8.8
для проверки скорости запросов запустите в строке dig yandex.ru @8.8.8.8 , а потом сравните с gid yandex.ru @DNS_Вашего_провайдера

а какие плагины и дополнения установлены? попробуйте запустить в безопасном режиме, еще очень советую поднять локальный DNS сервер с кэшем - скорость открытия и обращения к веб ресурсам поднимется в разы.

Да здравствует наш суд - самый гуманный суд в мире!!!

а если запустить с отладчиком gdb, что пишет?

переустанавливать систему не надо. это не винда. надо было загрузиться с лайв СД и перейти в chroot окружение, потом просто переустановить пакет libc локально из кэша

у меня была подобная ошибка на арче, запустил с лайв CD, сменил через chroot окружение запустил утилиту LDDD из пакета devtools и перепроверил все либы

Может "другое" заменить на комбинированный вид печати?

Вот пожалуйста, здесь все описано очень подробно
http://wiki.archlinux.org/index.php/CUPS_%28%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29

Вы совершенно правы, большинство проблем можно решить прочитав man или how-to, обычно на сайтах к Вашему любимому дистрибутиву лежит вся необходимая информация. Люди потратили свое время, чтобы перевести для всех желающих документацию, было бы неправильным не уделив внимание прочтению, сразу просить ответ, который там изложен.

есть такая штука cups-pdf, как дополнение к стандартному cups. ну а далее просто настраиваем (читаем ооочень подробные маны) и печатаем как хотим из консоли или через графический реактор или просмотрщик.

можно просто поставить виртуальный принтер и печатать в PDF все, что туды направленно + куча настроек c GUI или через консоль

в отдельном разделе на хомке есть папка куда скидываю все нужные конфы + зеркало репозитория, процесс восстановления дело 5 минут.