я забираю себе:

аналитическую колонку (про которую мы говорили, но не писали ничего)
причёсывание до статьи welinux.ru/post/2540 — это я успею к завтрашнему дню

ну и + то, за чем я изначально пришёл: проверка и корректировка материала в плане Розенталя

отлично, если Розенталь меня задушит, я к тебе прибегу :)

Могу взять на себя литкоррекцию, сейчас ковыряю пост muhas'а про арчик

Эту ?
Отлично. Готовые статьи кладем наверное на Дропбокс.

Хоу! Работаю над обложкой.
Уже есть куча вопросов.
Первое - шрифты.
Второе - кто как себе видит обложку? Словами, набросками от руки и пр., надо договориться, чтобы хоть чуть-чуть, но нравилось всем.
Третье. У меня есть немного свободного времени. Поэтому в нагрузку к обложке могу взять корректировку какой-нибудь статьи.
И, кстати, о переводах. Не воспользоваться ли чем-то а-ля notabenoid? Было бы здорово иметь возможность предложить свой вариант ?

Чем google translate плох?

Notabenoid.com - система коллективного перевода любого текста
Так что гугль транслэйт не катит тут)))

Во-во. Причём желательно, чтобы наши переводы можно было как-то закрыть для общего просмотра.

В гугл транслейт оно закрыто. Там перевод только по приглашениям. Создали и по почте разослали приглашения.

лично у меня к шрифтам одно условие: они должны быть опен-сорс. Про обложку: Вилинукс светлый. Было бы хорошо выдержать обложку и внешний вид ресурса в едином стиле. Или так не получится? Обложку, понятное дело, надо будет отправить Exelens на утверждение потом :)
про перевод:можно на дропбоксе выкладывать просто в отдельной папке :)
ps: спасибо, что откликнулась :)

На счёт перевода поддерживаю ;) С обложкой не знаю... слишком пёструю думаю не стоит)

Наверное обложка должна коррелировать с дизайном ресурса. Как-то по простому и в то же время приятно. Короче, Aesdana, у тебя же все время классные темы на скриншотах. Пофантазируй в контексте нашего ресурса :), думаю все получится :)

На сайте главное удобство - поэтому дизайн простой, аскетичный. А вот в журнале можно и по выпендриваться

я делал копию надписи welinux.ru в кривых в inkscape, если надо.. берите тут:
http://narod.ru/disk/24561143000/welinux.svg.html

уже готовлю WelinuxMagazine

Хотел бы тоже присоединиться к работе над обложкой, давайте обменяемся вариантами

найди контакты Аэсдана и Pumbur, они занимаются обложкой :)

Лично я обложку вижу какую-нибудь в стиле западных глянцевых компьютерных изданий(вроде того же ComputerBuild), только по строже цвета выбрать :)
Шрифты лучше не выежистые. Могу взятсо, но если за завтра не успею, то только в выходные(((

По поводу обложки.
Мы тут с Астрамаком поговорили и он предлагает


Как идея мне нравится. Об играть цифру 1 + начертание как сейчас в левом верхнем углу.

Прикольные обложки по нашей теме https://www.linux-magazine.com/w3/ezService/Backissues/index_html

http://www.linuxjournal.com/magazine тут тоже

А dот волпейперы которые можно использовать http://www.tuxradar.com/wallpapers Вообще мне кажется можно использовать туксовые волпейперы =)

А вообще хочется видеть что то строгое и стильное как эсквайр =)

ИМХО: Такую роль цифре один нет смысла придавать, если журнал будет регулярным - обложки должны быть похожи друг на друга :)

Идея супер :) только текст слегка изменить :)
Лично я против использования обоев на первой обложке, но решать не мне.
А если в стиле Esquire, то пусть будет твоя фотка вот в таком стиле. А внутри ваша общая или коллаж из фоток всех разработчиков-основателей :)

интересная идея :)

и кстати, фото пользователей и большая цифра тоже может сработать :)

Я против использования фоток на обложке.
Сделать туда лучше Тукса

Только не его, заезжена тема уже.

Мне больше фотка путена из Forbs нравится.

С меня статью про awesome. Начну делать, как доберусь до компьютера (завтра-послезавтра). И, наверное, стоит потом это подкорректировать, ибо у меня проблемы с выражением мыслей.

Я пишу обзор по Mint. К концу недели закончу.

у меня тоже минт. помощь нужна?

Я справлюсь сама, но если что, я запомнила :)

По обложке.
А так ли это важно?
Это же электронный журнал. Т.е. основное распространение - в формате pdf. Таким образом, что такое обложка? То, что быстренько глянут и пролистают к содержанию. Таким образом стандартные бумажные варианты отпадают - там обложка - это яркая картинка, с изображениями специфических для издания вещей(железячные журналы - всякие матплаты и прочие, программерские/админские - листинги кода, фотки программеров/админов и т.п.) и разумеется с большими заголовками основных тем журнала. Для чего это нужно? Для того, чтобы я, компьютерщик, проходя мимо стеллажа с журналами в книжном магазине заметил этот журнал, увидел что-то интересное для себя, выбрал и купил его.
У нас же немного другое. У нас по сути обложка не так важна. Я вижу этот журнал продолжением этого сайта. Значит надо стараться выдержать обложку в цветах сайта. Можно туда добавить картинки и прочее, но делать стандартную "компьютерную" обложку в стиле линуксформата, ксакепа и прочих околокомпьютерных журналов, имхо, не надо. Список основных тем журнала как-нибудь добавить туда можно. Например, сделав "пародию" на нынешний макет навигации сайта. Но тут уж дизайнеры лучше меня скажут.
Ну и главное. Надо логотип! Тут уже говорили - надо, чтобы узнавалось. Чтобы человек взглянул и сразу же увидел, ссылку на какой журнал ему дают. Это и будет узнаваемое во всех номерах журнала.

Т.е. вкратце - цвета и вид сайта(говоря очень просто, как бы скриншот) и логотип.

P.S. Обложки Астрамака жгут. :)

Это журнал будет лежать в папочке с другими журналами и файловые менеджеры создадут превью с обложкой, так что лучше всего помещать на обложку что-то большое и узнаваемое, чтобы даже на превью угадывалось. Вообще идея с цифрами, что была высказана выше, — богатая: только текст надо не поверх, иначе на превьюхе он будет только шуметь. Эти цифры должны быть одного цвета и одного стиля, вокруг них можно обыгрывать заголовки главных материалов, только писать их очень лёгкими шрифтами (тонкого начертания), чтобы на превьюхе они почти терялись, а цифра оставалась. Собственно цифры и станут отличительной особенностью.

Подход с цифрами, хорош ещё и тем, что раз отрисовав десять знаков, потом на всегда будете обеспечены фирменной и полностью оригинальной обложкой.

/me глупый админ и не понимает разницы между цифрами в разных шрифтах и размерах.
/me видит там только саму цифру.
Надеюсь, понятно о чём я в плане узнаваемости.

Есть версия, которую Алексей не внес.

Большая толстенькая циферка, в которой видно какую то картинку "по теме".

Я бы предпочел ничего больше не добавлять, унося темы и прочее внутрь, тем более перед скачкой юзеру наверняка напишут темы выпуска :)

Готов взять на себя обзоры игр.