Есть проблема! — локали

Я наверное совсем ничего не понимаю в нормальных локалях. Какие-то странные проблемы.



$ locale

LANG=en_US.UTF-8

LC_CTYPE="en_US.UTF-8"

LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"

LC_TIME="en_US.UTF-8"

LC_COLLATE="en_US.UTF-8"

LC_MONETARY="en_US.UTF-8"

LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"

LC_PAPER="en_US.UTF-8"

LC_NAME="en_US.UTF-8"

LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"

LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"

LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"

LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"

LC_ALL=



$ ls

??°?????????.djvu



Этот недуг появился с использованием initng )

Раньше с этой же локалью этот же файлик выглядел нормально.

Локаль в иксах теперь почему-то LANG=C при старте, хотя в консоли - LANG=en_US.UTF8.

Кстати, в иксах всё совсем хорошо, в терминале, запущеном из них - уже нет. Что вообще такое происходит? Что еще кроме локали может влиять? (косяк не только с файлами, вообще с русскими буквами).



Debian;

$ cat /etc/default/locale

LANG=en_US.UTF-8







UPD: в консоли косяк решился запуском console-setup, который раньше запускался init, а теперь - нет.

Но остается еще пара косяков...