Есть проблема! — Не видно меню некоторых программ в GNOME (Ubuntu 11.04) [Решено]

В Linux Ubuntu 11.04 программа Aegisub потеряла свое меню (в GNOME2)... :( (Aegisub - один из лучших кроссплатформенных редакторов и конвертеров субтитров.) В старой версии 10.10 в GNOME2 все работало замечательно.



В Unity меню работает.



Да вот только я Юнити не люблю и с ним не работаю. :D Как бы заставить Gnome 2 это меню показывать?

----------------------------------------
Решение от Andrey Stepachev
----------------------------------------
Нужно удалить следующее:

sudo apt-get remove indicator-appmenu appmenu-gtk

Большое спасибо! Помогло!