Переводы — Как выбрать схему разбиения жёстких дисков на компьютере под управлением Linux

Комментарий переводчика: комковатый первоблин, предназначено для новичков. Для очень новичков. Приветствуются замечания по качеству перевода
Боитесь страшного слова на букву "р"? Вы не одиноки. Разбиение может быть сложным, так что ниже я расскажу, что такое разделы, зачем они нужны и опишу простой случай разбиения на компьютере с Linux.