Я рекомендую — Обзор Jabber клиентов для Linux

Достаточно неплохой, хотя и не без недочетов, обзор jabber клиентов
В обзоре рассмотрены: Psi/Psi+GajimTkabberJabbimYaChatCoccinellaSwiftVacuumGossipKopetePidginInstantbirdSIMMDCEmpathyQutIMmcabberVirtusSynapseИ даже о клиентах не попавших в обзор написана пара слов (8 клиентов/плагинов - вроде автор основные клиенты перечислил, экзотику в виде ji, hatexmpp и прочие автор отбросил)