-- Keyboard layout widget
kbdwidget = widget({type = "textbox", name = "kbdwidget"})
kbdwidget.border_width = 1
kbdwidget.border_color = beautiful.fg_normal
kbdwidget.text = " Eng "

dbus.request_name("session", "ru.gentoo.kbdd")
dbus.add_match("session", "interface='ru.gentoo.kbdd',member='layoutChanged'")
dbus.add_signal("ru.gentoo.kbdd", function(...)
    local data = {...}
    local layout = data[2]
    lts = {[0] = "Eng", [1] = "Рус"}
    colors = {[0] = beautiful.fg_normal, [1] = beautiful.fg_focus}
    if layout == 1
        then inv_layout = 0 
            kbdwidget.text = " ".. color_white .. lts[layout].. color_default .. " "
            kbdwidget.bg = beautiful.fg_normal
            naughty.notify({text = lts[layout], title = 'Раскладка', position = "bottom_left", timeout = 0.5})

        else inv_layout = 1 
            kbdwidget.text = " "..lts[layout].." "
            kbdwidget.bg = beautiful.fg_focus
            naughty.notify({text = lts[layout], title = 'Раскладка', position = "bottom_right", timeout = 0.5})

        end 
    end )

kbdwidget:buttons(awful.util.table.join(awful.button({}, 1, function () awful.util.spawn( "dbus-send --type=method_call --session --dest=ru.gentoo.kbdd /ru/gentoo/kbdd ru.gentoo.kbdd.set_layout uint32:".. inv_layout ) end)))
< code  />