blackraven 17.11.2010 13:20

ПереводыActivity "Поиск и Запуск" в KDE4.5

В последней статье (Activities в KDE 4) мы пытались разобраться, что такое Activity (Комнаты) в KDE. Эта новая функция создана с целью сделать работу с вашим рабочим столом максимально эффективной и полезной. Существует несколько разновидностей Activity: "Рабочий стол" (Desktop), Газета (Newspaper), "Просмотр папки" (Folder View) и "Поиск и запуск" (Search and Launch Containment).
Последняя - самая интересная.

Функция "Поиск и Запуск" появилась недавно, в версии 4.5, и стала важным компонентом KDE. В этой статье мы попробуем объяснить, что это и покажем ее преимущества.

Что такое "Поиск и Запуск"?
Если вы уже пользовались GNOME 3, то получили вполне четкое представление о том, что такое "Поиск и Запуск". Это как раз то, что вы видите в GNOME 3, открывая Activities Menu. "Поиск и Запуск" позволяет искать на компьютере все что угодно, и просматривать, запускать или использовать результаты этого поиска. Это действительно замечательный инструмент, способный сделать вашу работу гораздо эффективнее. Настолько, что вы спросите: "Почему разработчики до сих пор не удалили старую панель?".

Давайте посмотрим, как включить "Поиск и Запуск" на вашем рабочем столе.

Как включить "Поиск и Запуск"
Чтобы добавить Activity такого типа, нажмите на "кешью" в верхнем правом углу вашего рабочего стола и выберите Activities (Комнаты). Когда откроется панель комнат, нажмите New Activity - Search and Launch Containment (Новая Комната - Поиск и запуск). Если вы еще не оказались на этой новой комнате, вы можете нажать - и чтобы прокрутить ваши комнаты до "Поиска и запуска". Когда вы наконец увидите ее (Рис. 1), не удивляйтесь, как просто она выглядит, и как просто ее использовать.

search_and_launch1.png
Рисунок 1

В центре экрана вы увидите стандартные кнопки меню. Если вы нажмете одну из них, появится меню с кнопками запуска из этого меню (Рис. 2).

Рисунок 2 показывает открытое меню Интернет с его содержимым. Когда вы нажимаете меню и кнопки запуска, появляется простая и ненавязчивая анимация.
(Скринкаст доступен по ссылке)

search_launch_buttons.png
Рисунок 2

Сверху комнаты вы увидите Избранное (Favorites). Вы можете добавить туда новый элемент, просто найдя кнопку запуска и перетащив ее на Панель Избранного (Favorites Bar).

Конфигурация "Поиска и запуска"
Если нажать на "кешью" в "Поиске и запуске" (он будет в верхнем левом углу), вы можете выбрать Настроить "Поиск и Запуск" (Configure Search and Launch Containment). В конфигурационном окне доступны настройки фона, имени Комнаты, действия мыши, плагины (это плагины для поля Поиск, они аналогичны плагинам Krunner - прим. пер.), и что включать в Главное меню.

search_launch_config.png

Вы можете добавить разнообразные системные и административные меню, а так же удалить любые редко используемые (или те, что нужно спрятать от посторонних глаз).

Заключение
"Поиск и Запуск" - важное улучшение KDE. Похоже, разработчики легко совершили прыжок в ту сторону, в которую движется GNOME, и используют это в качестве основного интерфейса рабочего стола... Хотя это просто размышления.

Оригинал

Переведено инициативной группой welinux в составе Zereal, blackraven при помощи сервиса translated.by.
translated-by-crowd.gif


Тэги: Activity KDE4 перевод
+ 10 -
Похожие Поделиться

K900 17.11.2010 13:59 #
Ыы, прикольно. Только вот что за кешью?
mhspace 17.11.2010 14:29 #
Это орехи, кстати вкусные, по форме они похожи на лого плазмы

K900 17.11.2010 14:29 #
Ололо, порвал верстку :)
mhspace 17.11.2010 14:35 #
Я случайно, такие дела...
Zereal 17.11.2010 14:33 #
в простонародье "ручка слива"

Названа так, потому что напоминает орех кешью - такой же изогнутой формы.
K900 17.11.2010 14:35 #
Никогда не знал даже, что у нее столько названий :)
extra 17.11.2010 14:38 #
Спасибо,очень радуют ваши переводы на тему KDE
Вот только интересно,сколько процентов пользователей пользуется комнатами?
blackraven 17.11.2010 14:43 #
Мы стремимся к тому, чтобы этот процент рос :)
Но текущей статистики, к сожалению, у меня нет.
extra 17.11.2010 14:47 #
вы сами их юзаете?
Zereal 17.11.2010 14:49 #
я использую да, но не в полную силу.
blackraven 17.11.2010 14:50 #
Уже да. Собственно, я и начал все это переводить, потому что заинтересовался этой фишкой. И начал пользоваться.
extra 17.11.2010 15:02 #
слушайте, а ведь правда удобная штука эти комнаты)
попробовал-таки - понравилось))
blackraven 17.11.2010 15:34 #
Значит, мы работаем не зря :)
derfenix 17.11.2010 17:25 #
Вот как раз после их переводов лично я и начал пользоваться-таки этими комнатами :))
Данил Гребень 17.11.2010 19:00 #
Этой фитче очень далеко до Gnome-Do. Например чтоб запустить chrome нужно набрать "chr", то есть не меньше троих первых символов. Gnome-Do же позволяет набрать всего лишь "c".
derfenix 17.11.2010 19:18 #
Это зависит от многих вещей. Например, если у тебя установлено помимо хрома ещё и какие-нибудь chomium, chamium и chemium - то да, тут только по третьему символу система догадается что ты хочешь запустить. Но даже и в этом случае, если ты 50 раз запустишь chromium и ни разу остальные ch*miumы - то хромиум будет потом запускаться с первого же символа.
Хм, перепробовал все клавиши на клаве, запустил Chromium раз 10, ничего не поменялось. Пока не введешь 3 символа результат поиска не отображается.
Скины:

Piccy.info - Free Image Hosting Piccy.info - Free Image Hosting


А вот launchi, который работает в точности как gnome-do:

Piccy.info - Free Image Hosting

На скрине видно что достаточно ввести одну букву, и результат поиска будет доступен сразу. Вверху списка наиболее часто вызываемые по этой клавише программы.

Может я что то не так делаю?
Zereal 17.11.2010 19:26 #
это как апельсин с молоком сравнивать:)
derfenix 17.11.2010 19:49 #
а вот так: апельсин круглый, а молоко белое, значит апельсин лучше :)
Почему так? основным назначением обоих плюшек есть быстрый запуск программ и поиск файлов\папок. Плагины тоже в основном дублируют функционал.
derfenix 17.11.2010 23:36 #
ага, а основной функционал апельсина и молока - насыщение...
Ну это уже перегиб. Так можно абсолютно к любому сравнению придраться.
Ладно, попробую твоим языком объяснить: Апельсин и молоко можно сравнивать, только сравнивать нужно по одной характеристике - например вкусу, а не по разным.
Вот тут можно сказать что апельсин и молоко хороши каждый на свой вкус, спорить не буду, лишь добавлю что очень недоволен вкусом апельсина)
K900 17.11.2010 20:25 #
Кстати еще одна бага:
=нувыпонели
То же самое в названии сверху, похоже парсер все-таки лох.
blackraven 18.11.2010 11:32 #
Парсер по-любому лох...