gLabels не подходит =) он в кривые переводить не умеет и делает только в своём формате

Ну а я на что? :D

Да я сам хотел.

А что нужно получить на выходе? обычное растровое изображение?

Если в первом комменте говорится про кривые, то наверно всё-таки в векторе

LaTeX.
Хорошие и доступные доки по этой теме есть в блоге "Записки Дебианщика". Но предупреждаю сразу, с наскоку методом тыка не разобраться.

Про Тех и ЛаТеХ я знаю, но это не вариант совсем.
Нет смысла тратить кучу времени на рядовую задачу.

Gimp не?

попробуйте inkscape, совсем недавно сам делал в нем плакаты к диплому

Присоединяюсь.

Странно, что с него не начали =)

Согласен на все 100, всю дорогу визитки в векторниках делали.

Визитки и прочую печатную продукцию - только Scribus.
Если нужно что-то красивое на фоне - в Inkscape рисуешь, в Scribus импортируешь.

Можно узнать, почему?

Потому что это просто и удобно.
Скрибус продукт для препреса и вёрстки
Инскейп графический редактор

Что-то я не догоняю: сам спросил и сам ответил?;)
А если в соответствии с названием темы, отвлечься таки от визиток и подумать о дизайне вообще?
GIMP,Inkscape,Scribus... А графика для веб? А 3D, пусть простейшее? Дизайн ландшафтов и интерьеров? Может разовьем тему?

эта тема неплохо развита на linuxgraphics.ru

Спасибо за ссылку, полюбопытствую.

Знаем, бывали:)
linuxgraphics - инересен разве что как новостной ресурс, в статьях и на форуме обсуждаются всё те же GIMP,Inkscape и Scribus, не более.

=) А чего тут разбираться то? Столько времени прошло, пошёл в гугль, почитал когда понял, что мне сразу ничего не ответят.

А зачем постил вопрос тогда? Флейм и флуд - наше все? :)

Вопросы был задан утром. Думал днём получу ответ. Ответ не получил, сел и разобрался.

Не понял... Публикация статьи - 08.06.09 в 10:50.
Ответ, с которым я согласен на все 100 - появился через 2 часа 3 минуты.
Это долго?

Скорее да, чем нет.
Жалко, что нет дизайнеров Линуксоидов =) И их ответов не было -(

Изначально линуксоидов?
Я вообще довольно много делал печатной продукции (флаеры, визитки) и просто графики. Поскольку журналы я не верстал, никаких Скрибусов не надо было, отлично обходился Фотошопом и Корелом. Большинство дизайнеров делают приблизительно так же, может несколько с другим набором, который зависит от личных привычек и предпочтений, а у кого-то вообще эпл.

Да, я надеялся, что найдутся те кто работают В Линуксе

Сейчас то я в нем все это делаю. =)

Я ответил :)

Веб в гимпе делаю. Для 3D есть Blender.

На винде визитки делал в Corel Draw, на лине соответственно Inkscape.
То, что это все называется векторными графическими редакторами, как то не мешало если честно.

Только что поставил Scribus — никаких преимуществ не увидел, Инк даже удобнее.

это ответ на комментарий выше

Пусть меня закидают камнями, но я работаю в Adobe CS4 под вином и ничего удобнее(лично для меня) нету.

Кидаю небольшой стаканчик желе :)

Под виндой мне не хватает консоли и т.п. фишек.

Удобство - гнилые отмазки вещь персональная, мне для любитель-от-случая-к-случаю-ских нужд хватает GIMP+Inkscape (зависит от нужд)

Согласен, так же ГИМПа с Инком хватит 98% людей, которые сейчас пользуются Фотошопом и Корелом.
Оставшиеся 2% — профессиональные дизайнеры весьма высокого уровня, у которых определенные требования к ПО.

P.S. но фотошоп конечно хорош... стоит только немало, и я практически уверен, что лицензионной копией тут никто не пользуется, что уже идет в разрез с моими убеждениями.

Как раз оставшиеся 2%, ИМХО, в силах приобрести лицензию (и, собственно, они и приобретают ее).

Конторы приобретают, да... Хотя бывает и конторы контрафатком серьезного ПО пользуются.

А обычные люди просто не хотят ничего слушать и говорят "а я все-равно буду пользоваться пираткой".

"Обычные люди", не желающие слушать, сидят в пиратской Windows, играют в спираченный Spore (GTA4 / вставить любое название последней игры), создают документы в пиратском MS Office, пьют пиратский чай, и им глубоко насордарать на Linux и его проявления. Так что давайте не будем обсуждать таких типов здесь ;)

Мы же ресурс для тех новичков, которые слово "Linux" уже слышали :)

Мы же ресурс для тех новичков, которые слово "Linux" уже слышали, но продолжаем сидеть в пиратской Windows, играть в спираченный Spore (GTA4 / вставить любое название последней игры), создавать документы в пиратском MS Office, пить пиратский чай

С этим еще можно поспорить.

ИМХО, welinux таргетирован на буквально-завтра-мигрирующих.

Не, я в целом согласен, что обсуждение пиратов не для этой темы.
Может потом напишу статейку про это дело, посмотрим, минусовать будут или плюсовать.

Под "вином" я имел ввиду "wine"))) Да и не хватает мне инкскейпа, хотя он удобен)

Ах вот оно что! :)

А мы уж все на Win ориентируемся :)

Значит не все так плохо.

А правда что CS4 под Wine быстрее чем под Windows?

Правда)) Но наблюдаются косяки во всех приложениях на новом движке с инструментом Text tool, проложения тупо падают)

Да и установить CS4 задача не тривиальная...

Любопытный открытый аналог CorelDRAW http://sk1project.org/
Сам не пробовал ибо пока не было нужды...

Поставил, посмотрел.
Пока слабовато, какой-то он тормозной и не очень удобный. Да и функционал пока так себе.
Но со временем может чего интересное и получится.

Если кому-то (так же как и мне буквально на днях) понадобится перевести чертеж дома в 3D для беглого осмотра владельцем/заказчиком, можно воспользоваться Sweet Home 3D - софтина обладает почти всем необходимым функционалом.